逛到一個有趣的網站，網站上免費播放著六個導演從法國出發，到65個國家訪問不同人對於愛對於夢想對於恐懼等看法的影片。每個人說著不同的語言，時而大笑時而感嘆時而流淚，電腦前的我好像面對面接收著其實那麼遙遠的心底話。
愛的那一部分我反覆看了好幾遍。看起來像是來自歐洲的中年男子用英文說他和他太太結婚24年，兩年前才相愛；伊朗的女子看起來已經不會再愛的年紀可她笑得像個女孩說「愛是一種無法形容的東西，如果你能形容，那麼你並不身在其中」；比利時留著鬍鬚像在酒館的男人噢了一聲說「愛呀 那是個秘密，當你擁有它你就擁有它（我喜歡英文翻譯的when you have it , you have it！）；巴西的女子說她寧願用動作示愛而不是說我愛你；義大利的男子連續呼喊了好幾次不標準的love；坦尚尼亞的單親媽媽說疾病太多她寧願不要愛，專心照顧小孩；俄國的老奶奶說愛是一種嗜好，電視上不斷播放著愛，可她無法體會；難民營的先生說愛是盡一切努力讓對方開心，買給老婆美麗的衣服鞋子；法國的小女生說愛就是她的人生，而你需要愛，你需要的。
所以說到底，愛是什麼呢？難民營是難過的吧，可仍有人那樣地愛著老婆，可坦尚尼亞的媽媽也說她寧願不愛了。嘿，原來說不愛就真的可以不愛了呀，那麼一定是我們都還不夠果斷去放棄了。
「愛的盡頭是什麼呢？我想還是還是愛吧。」忘記是誰說的了，可愛的盡頭也許也可以是不愛。
http://www.6billionothers.org/index_en.php
愛的那一部分我反覆看了好幾遍。看起來像是來自歐洲的中年男子用英文說他和他太太結婚24年，兩年前才相愛；伊朗的女子看起來已經不會再愛的年紀可她笑得像個女孩說「愛是一種無法形容的東西，如果你能形容，那麼你並不身在其中」；比利時留著鬍鬚像在酒館的男人噢了一聲說「愛呀 那是個秘密，當你擁有它你就擁有它（我喜歡英文翻譯的when you have it , you have it！）；巴西的女子說她寧願用動作示愛而不是說我愛你；義大利的男子連續呼喊了好幾次不標準的love；坦尚尼亞的單親媽媽說疾病太多她寧願不要愛，專心照顧小孩；俄國的老奶奶說愛是一種嗜好，電視上不斷播放著愛，可她無法體會；難民營的先生說愛是盡一切努力讓對方開心，買給老婆美麗的衣服鞋子；法國的小女生說愛就是她的人生，而你需要愛，你需要的。
所以說到底，愛是什麼呢？難民營是難過的吧，可仍有人那樣地愛著老婆，可坦尚尼亞的媽媽也說她寧願不愛了。嘿，原來說不愛就真的可以不愛了呀，那麼一定是我們都還不夠果斷去放棄了。
「愛的盡頭是什麼呢？我想還是還是愛吧。」忘記是誰說的了，可愛的盡頭也許也可以是不愛。
http://www.6billionothers.org/index_en.php
Shorten Url
Recommend to Front page
瑣碎小姐的瑣碎日光(4)
Comment Permissions: Allow commenting